« La stagiaire »

Victime d’une erreur judiciaire, Constance Meyer a passé onze mois en maison d’arrêt. Une expérience éprouvante pour cette productrice d’huile d’olive du sud de la France. « Ce qu’elle n’a pas supporté, elle n’a pas envie que quelqu’un d’autre le supporte », explique son interprète, Michèle Bernier.

À 50 ans, Constance a décidé de reprendre des études pour devenir juge d’instruction, mais avant de pouvoir prétendre à ce poste, elle se doit de suivre un stage de onze mois auprès d’un magistrat. C’est donc au côté du juge Frédéric Filiponi (Arié Elmaleh) qu’elle va parfaire ses connaissances et s’initier au métier.