Spécial langue bretonne avec Nolwenn Korbell

Le Grand BaZH.art

Mercredi 24 novembre à 23.05

 

Dans le cadre de la semaine consacrée aux langues régionales, France 3 Bretagne vous propose un Grand BaZH.art spécial consacré à la talentueuse chanteuse comédienne et autrice bretonne : Nolwenn Korbell. 

Cap à l'Ouest toutes et direction Douarnenez, port mythique du Finistère aux multiples caractéristiques où Nolwenn Korbell a donné rendez-vous à l'équipe du Grand BaZH.art.

Chanteuse, comédienne et autrice, Nolwenn Korbell est une figure de la Bretagne. Quand elle chante, il n’y a pas de barrière des langues, elle joue en breton, comme en anglais, gallois ou français. Et au théâtre elle est aussi à l’aise quel que soit le registre, même dans la langue de Brecht pour jouer et encore chanter.

Douarnenez, c'est chez elle. Elle joue sur les scènes de France et à l'étranger, mais c’est ici qu'elle revient se ressourcer, retrouver ses amies douarnénistes et travailler.

Après une rencontre dans son atelier, Nolwenn Korbell nous fait visiter ses endroits favoris de Douarnenez comme le Café des Halles et le village des Plomarc'h et son sentier côtier. Elle nous présente la céramiste Lucy Morrow, irlandaise d’origine et douarnéniste d'adoption, Andrée Louarn, artiste touche-à-tout et amie d'enfance, la peintre Vonnick Caroff et l’écrivaine Elisabeth Pasquier. C'est avec sa complice guitariste Hélène Brunet, que nous terminons la journée.  

 

Encore une fois, du beau, du bon, du Grand BaZH.art !

 

 

suivi à 00.00 du thriller en langue bretonne sous-titré en français : FIN AR BED - saison 2

Au croisement du thriller et du drame, la saison 2 de Fin ar Bed propose un scénario percutant, aussi haletant et captivant que la saison 1 diffusée en 2017 sur France 3 Bretagne. Laissez-vous embarquer dans l’univers de Marie (Nolwenn Korbell) qui va de nouveau prendre des risques à la recherche de Klet, le jeune homme ténébreux qui l’avait entraînée par le passé dans une histoire dangereuse. Elle apprend qu’il est à nouveau en fuite et en danger de mort. Elle va rapidement se rendre compte que le danger ne vient pas de là où elle l’aurait imaginé...

 

 

 

LE GRAND BAZH.ART
 

Magazine breton des arts et de la culture

Réalisation : Luc David
Rédaction en chef : Richard Bois
Productrice : Stéphanie Elbaz
Une coproduction : Simone & Raymond Productions / France Télévisions - France 3 Bretagne  
en partenariat avec KuB, le webmedia de la créativité bretonne, TVR, Tébéo et Tébésud.

Durée : 52 min.

______________

Le Grand BaZH.art est un programme réalisé dans le cadre du COM (contrat d'objectifs et de moyens)
signé par France 3 Bretagne, la Région Bretagne et tous les diffuseurs du territoire participants au projet audiovisuel breton.

______________

Disponible sur france.tv durant 7 jours et sur notre site internet durant 1 mois.

 

Thriller en langue bretonne, sous-titré en français.
Réalisé par Nicolas Leborgne
Avec Nolwenn Korbell (Marie), Blaithin Allain, Justine Morvan et Kaou Langoët (Klet).
Une coproduction Tita productions / Lyo production / France Télévisions / TVR / Tébéo / TébéSud et Brezhoweb.

Durée : 10 x 10 min.

____________

SUIVEZ-NOUS

réseaux sociaux

Facebook
Twitter
Youtube

Instagram

france.tv

Contacts presse France 3 Bretagne

Catherine Ribault-Masson
Déléguée à la communication France 3 Bretagne
Pascale Cadieu
Chargée de communication France 3 Bretagne